Open call for translators in French, English and Arabic.

The CEREPPOL (NGO in Consultative status with ECOSOC Council) is looking for Translators (simultaneous translation) to constitute a list and a reserve list in the coming months. Conditions of application are available on the site.

1 commentaires

Bienvenue Welcome Bienvenidos


 Motif en spirale, logo du CEREPPOL
Le CEREPPOL ou l'équilibre des structures de la pensée pour interroger notre Histoire commune

CEREPPOL

En Bref, in a few words...

Le Centre Européen de Recherche et de Prospective Politique compte parmi les Think-Tanks européens dont l’expertise en matière d’évaluation des politiques publiques européennes et internationales est reconnue par les Institutions internationales et l'UE. Depuis 2011, les actions de « soft-influence » qui ont pu être conduites dans les domaines de l’emploi, des affaires sociales, de la politique européenne de voisinage et du développement économique des pays les moins favorisés dans le monde, sont le gage du savoir-faire de notre organisation.

Grâce à la force et à la compétence des hommes et des femmes qui hissent le CEREPPOL à la place qui est actuellement la sienne, notre mobilisation est plus que réelle.

Car, avant de considérer les processus, le CEREPPOL est attaché, par essence, à comprendre l’Homme en tant que fonction équilibrante du monde dans lequel il vit, agit et décide. Pour toutes ces raisons, le CEREPPOL tient à demeurer un espace de dialogue ouvert et multi-niveaux, ouvert à l’ensemble de la société civile, en mesure d’assurer le lien avec les Institutions publiques européennes et Internationales. « Notre CEREPPOL, c’est aussi Votre avis ». Chacun de nous, avec vous, doit être en mesure de contribuer au changement soutenable et utile de notre société pour favoriser un cadre de vie placé sous le sceau de la diversité, de l’ouverture et du dialogue.

since its creation, the CEREPPOL is one of the European and independent “Think-Tanks" whose assessment in terms of expertise of  the European and the international public policies is recognized by the International Institutions and the EU. 

With the strength and the competence of both men and women who are raising the CEREPPOL to a top international level, our organization has reached the place where it is today. More than ever, our mobilization is unchanged.

In fact, before regarding the way things work, the CEREPPOL attaches a real importance in understanding the way men and women are a  “balancing function” of the world in which they live, work and have decision. For all these reasons, the CEREPPOL aims at remaining a multi-level open space for dialogue. The CEREPPOL is opened to the civil society and intends to set up new informal dialogue with the European and the International public institutions. As chairperson of the CEREPPOL, i am proud to say "Our CEREPPOL is also Your Say!".
Each one of us  must be able to contribute to a sustainable and meaningful change of our society with you participation. all together we need to promote a "way of life" placed under the seal of diversity, openness and dialogue between populations and Institutions.
 


Soyez le/la bienvenu(e) au CEREPPOL.

Welcome to the CEREPPOL

Monique Francesconi, Chairperson of the CEREPPOL

François Di Salvo, 1st Vice-chair and Executive director

Télécharger
New bylaw of CEREPPOL
Statuts du CEREPPOL
CEREPPOL_STATUTS_ V.00.01_2013_FR.pdf
Document Adobe Acrobat [710.3 KB]
Télécharger
Télécharger
Who's Who at CEREPPOL ?
Organigramme du CEREPPOL, V. 00.01 2015
ORGA_CEREPPOL 2015 05.pdf
Document Adobe Acrobat [498.3 KB]
Télécharger